RÔLE DE L’ AUDIENCE COMMERCIALE DU MERCREDI 19 JUIN 2019

Me KANOUR Page 1

COUR D’APPEL DE LOME
———————————–
République Togolaise
Travail-Liberté-Patrie
——————————

RÔLE DE L’AUDIENCE COMMERCIALE DU DIX NEUF JUIN DEUX MIL
DIX NEUF (19/06/2019)

N°R.G AFFAIRES Décisions
RÔLE DU 15 MAI 2019
AFFAIRES ANCIENNES
01 94/98 Etablissement RESO repr/ SILIADIN A. Kodjo
(Me AMEGANKPOE)
C/
ECOBANK TOGO S.A
02 655/13 Société TOGO (SCP AQUEREBURU)
C/
Sieur ABIDOU Fataï et autres (Me DOSSOU)
03 1011/14 Sieur Nadim Michel Salim KALIFE (Me
AMEKOUDI/KELOUWANI)
C/
Sieur Jamal Paul Afif KALIFE (Me BATAKA)
04 603/16 Société BEC.CO Ltd SARL (SCP FEMIZA)
C/
BRS TOGO devenu ORABANK TOGO S.A (Me
ADENKA)
05 914/16 Sieur ALLAGLO Mawuko (Me SOWOU)
C/
Dame MATEKLI Nayomé et autre (Me DOVI
AVOUYI)
06 1528/16 Société BRUSSELS AIRLINES (Me SOSSAH)
C/
Sieur DOURMA Marwanga (Me N’DJELLE)
07 1917/16 Société Africain de Transport International,
sieur TOMEKOWOU Hodonu Kobla (Me DOE
BRUCE)
C/
Société BOLLORE TRANSPORT AND
LOGISTICS TOGO SA et autre (SCP
TOBLE/DOGBEAVOU)
08 0310/17 Société WAKA TOGO (SCP AQUEREBURU)
C/
Sieur SALEM Mohamed (SCP FEMIZA)

Me KANOUR Page 2

09 900/17 Sieur SELASSIE QUASIE (Me DZOKA/ANANI)
C/
DIAMOND BANK (SCP DOGBEAVOU)
10 1465/17 Société BOSS INDUSTRIE SA (Me DUSI)
C/
BSIC (Me ATTOH-MENSAH)
11 1689/17 Société SOGEA SATOM (Me AMEGANKPOE)
C/
Collectivité AGAVI REPR/ AGAVI Antoine (Me
YODO)
12 1691/17 Sieur AGBOTON Guy-Mawille (Me
AMEGANKPOE)
C/
Dame LIKA Irène (Me AGNINA)
13 1692/17 Société SOGEA SATOM (Me AMEGANKPOE)
C/
Sieur BIMIZI Essobozuwè (Me TCHALIM)
14 1786/17 Sieur ANELE Alexender (Me KOUEVI)
C/
Société DIAMOND BANK TOGO (SCP
DOGBEAVOU)
15 1868/17 Sieur GADO Ibrahim (Me KOUEVI)
C/
BSIC TOGO (Me AKPOSSOGNA/KPANDE
ADZARE)
16 1869/17 Société African Advanced Technology (Me
DANDAKOU/LARE)
C/
Société TOGO TELECOM (Me TCHALIM)
17 11/18 Sieur NASR Saad (Me AMEGANKPOE)
C/
Succession Henry Ahétotsé GADEGBEKU repr/
Koffi GADEGBEKU et autre
18 16/18 Sieur BOCCO Jules (Me EKOE)
C/
Dame HONYGLOH Sandrine (SCP FEMIZA)
19 24/18 Société ORABANK TOGO SA (SCP TOBLE)
C/
Société UNITEC-BENIN (SCP DOGBEAVOU)
20 45/18 NECOTRANS TOGO SA (SCP DOGBEAVOU)
C/
Sieur Francis AGBAGLI (Me ADENKA)
21 103/18 Société ATLANTIQUE TELECOM TOGO (Me
DANDAKOU)
C/
Société LEBOSS (Me ABI)
22 104/18 Dame DAKITSE-BENISSAN Koko Afi (Me
AFANGBEDJI)
C/

Me KANOUR Page 3

BIA TOGO (SCP DOGBEAVOU)
23 106/18 Société MATRANS MALI (Me ATSOO)
C/
Sieur SEWA Koami Thomas
24 109/18 Etablissement Pas d’Histoire
C/
Etablissements COMMODITIES et autres (SCP
FEMIZA)
25 114/18 El Hadj OMOROU ( Me KELOUWANI)
C/
Société MULTI Produits SARL (SCP FEMIZA)
26 124/18 Société GOSKAIF SARL U (Me ESSOWA)
C/
Société BEROUKHIA SARLU (SCP AKAKPO)
27 129/18 DIAMOND BANK SA (Me DEGLI)
C/
Sieur KOUIGAN Koffi (SCP DOGBEAVOU)
28 130/18 Société TOGO TERMINAL SA (SCP TOBLE)
C/
Société NAVITRANS AFRICA-TOGO (SCP
DOGBEAVOU)
29 132/18 Nommé GOTI Koffi (Me EKOE)
C/
Société INTER MARITIME SARL (Me KOMLAN
A.)
30 133/18 Sieur EL HADJ MOUSTAPHA Abdoulaye (Me
DEVOTSOU)
C/
Sieur AMBALIYA DINESH KESHAVLAL (Me
EDORH E.)
31 135/18 Sieur KALU OKORAFOR Stephen (Me ATSOO)
C/
Dame Rose Chinyere AGBAI IGWO (Me KPADE)
Mediterranean shipping company (SCP
AQUEREBURU)
32 137/18 NCE MULTI SERVICE SARLU (Me KATAKITI)
C/
BIA-TOGO SA
33 140/18 Sieur Kpakpovi AKUE-ADOTEVI (Me KPADE)
C/
Société de Transformation Industrielle de Lomé
SA (SCP AQUEREBURU)
34 152/18 Sieur Abdoul Salam SOW (Me DOE-BRUCE)
C/
Société LICCO Internationale FZE
35 157/18 Sieur GBEDEGBE Anseime Robert (SCP ELI &
PIERRE)
C/
FUCEC TOGO (SCP SANVEE-da SILVEIRA)

Me KANOUR Page 4

36 160/18 BIA-TOGO (Me MONNOU)
C/
Société Petit Japon (Me KODJO K.)
37 162/18 Société BENITA Sarlu (Me MENSAH-ATTOH)
C/
Banque Atlantique Togo (Me MONNOU)
38 164/18 CNSS (Me AMEGANKPOE)
C/
Société SANKO Sarl
39 165/18 Société SGT (Me BATAKA)
C/
Sieur ANGLADE Thierry Marcel (Me ATTOH
MENSAH)
40 166/18 Sieur AKEMAKOU Kassignim (SCP
ELI&PIERRE)
C/
Dame ELIJAH Sonia (Me ATSOO)
41 168/18 Société ATLANTIQUE TELECOM TOGO (Me
DANDAKOU)
C/
Société TRANSCOM TELECOMMUNICATION
42 176/18 Dame AGBOKOU Afiwavi (Me DOE-BRUCE)
C/
ECOBANK TOGO SA (Me MONNOU)
43 173/18 Société BERAKA EAGLE SHIPPING TOGO
SARL
C/
Société SOTRANE-TOGO SARL (Me
AMEGANKPOE)
44 262/18 Soiciété ORABANK TOGO (Me ATTOH-M)
C/
Sieur WALLA-AZOUMARO (Me DANDAKOU)
45 390/18 Société ETHIOPIAN AIRLINES (Me ATTOH
MENSAH/MONNOU)
C/
Sieur KONGO Kokou (Me N’DJELLE), société
ECOBANK TOGO (SCP AQUEREBURU)
46 465/18 Sieur Ablam DJOKOTO (Me AGBEKPONOU)
C/
Société ORABANK-TOGO
OCDI CARITAS (Me
BABALIMA/EKLOU/SAMBIANI)
47 459/18 Société CORIS BANK INTERNATIONAL TOGO
(Me AGBEKPONOU)
C/
Société BIO4EVER SARLU (Me HOUNAKEY
AKAKPO)
Intervenant volontaire: Meditterranean
shipping company (SCP AQUEREBURU)

Me KANOUR Page 5

48 607/18 Compagnie des Experts Maritime du Togo
(CEM) (SCP AQUEREBURU)
C/
DIAMOND BANK SA (Me ATTOH-MENSAH)
intervenante forcée :Nouvelle SOTOCOG en
liquidation
49 694/18 Société FULLCAT AFRIQUE DE L’OUEST (Me
EDORH E)
50 692/18 La Pharmacie la PATIENCE SARL-U (Me
HOUNNAKE)
C/
BIA-TOGO SA (SCP AKAKPO)
51 856/18 Dame ATTIOGBE Ayawavi épouse
KPOMBLEKOU (SCP DOGBEAVOU)
C/
Dame YODO Amé (SCP ELI&PIERRE)
52 946/18 Sieur TANNOUS Moussa (SCP AQUEREBURU)
C/
Sieur AZAR Georges, société TANNOUS AZAR
(Me KANMPANPENE)
53 01/19 Sieur Emile METO (Me DOE-BRUCE)
C/
Sieur WONKYN Kim Rrepr/ TOULEASSI
Koudjo (Me AKPOSSOGNA)
53 02/19 ANPE (Me LARE)
C/
ORABANK TOGO (SCP AKAKPO)
54 05/19 GTA-C2A/IARDT (Me AGBEKPONOU)
C/
Société AFRILAND FIRST BANK COTE
D’IVOIRE (SCP AQUEREBURU)
55 16/19 Dame AKAKPO Sessimé
C/
BPEC-TOGO (Me DOSSEY)
56 21/19 Société BATRAL SARLU (Me DOE-BRUCE)
C/
Société R-LOGISTIC TOGO SA (SCP
DOGBEAVOU)
57 28/19 Sieur EKPE Koffi (Me DANTEY)
C/
Dame TAHELEBA Banota épouse BANAMA
58 32/19 COOPEC-AD (SCP FEMIZA)
C/
Sieur DEGLI Kokou Sénam (Me DEGLI)
59 53/19 Société TANNOUS AZAR, sieur AZAR TANOS
Georges (Me KANMANPENE)
C/
Sieur TANNOUS Moussa (SCP AQUEREBURU)

Me KANOUR Page 6

60 52/19 Sieur AZAR TANOS Georges (Me
KANMANPENE)
C/
Société GTC IMPORT EXPORT SARL, sieur
TANNOUS Moussa (SCP AQUEREBURU)
61 66/19 Société GTECOM SARLU (Me MOREIRA)
C/
ORABANK TOGO SA (SCP TOBLE)
62 68/19 Société GTECOM SARLU (Me MOREIRA)
C/
ORABANK TOGO SA (SCP TOBLE)
63 69/19 PORT AUTONOME DE LOME (Me d’ALMEIDA)
C/
Société INNO Multi services
64 88/19 Société WAKA FOOF Groop SARL (Me AKAKPO)
C/
INNO-WANGSA OILS & FATS SDN BHD
MEDITTERANEAN SHIPPING (SCP
AQUEREBURU)
65 96/19 Sieur DJOBO Ouro-Sama Hassan
C/
Dame HOUNKPATI Doki épouse OGBONE
AFFAIRES NOUVELLES
01 70/19 Sieur SEWONOU Louis (Me ALOGNON)
C/
Société TAGI Sarl
02 72/19 Sieur DOSSOU HOMENU Komi (Me
KELOUWANI)
C/
Société ORABANK TOGO SA (Me DUSI)
03 77/19 Société Black Face SarlU (SCP AKAKPO)
C/
Société PACIFIC INTERNATIONAL LINE
04 101/19 Madame Koffi AMEDJIOLE
C/
DOSSOU AKOHIN
05 102/19 L’Association NOVATION INTERNATIONALE
C/
AGBODJAN Anoumou Arnold (Me DOVI)
06 103/19 Société RIMON HAJJAR ENTREPRISES (Me
NABEDE)
C/
ORABANK TOGO
07 104/19 KOUDJILIMA Trigouwena (SCP DOGBEAVOU)
C/
MILLENIUM Microfinance

Me KANOUR Page 7

08 105/19 Compagnie SAHAM Assurance Togo SA (SCP
DOGBEAVOU)
C/
Ayant droit de feu NYAMA Dzengré
09 106/19 Compagnie SAHAM Assurance Togo SA (SCP
DOGBEAVOU)
C/
Ayant droit de feu AMEGATSE Koffi Mensah
10 110/19 Dodzi Koffi WETI (Me LATEVI)
C/
BPEC
11 113/19 L’Institut Bilingue Libre du Togo
C/
Compagnie DHTL Capital Management Limited
SARL
12 115/19 Brasserie BB LOME (SCP DOGBEAVOU)
C/
SARL ALL DEAL DRIVING REAL NEGOCE
ARRANGEMENT CTC-ADDRA
13 116/19 Monsieur DOUMBIA Abdoulaye (Me
AMEGANKPOE)
C/
GTA C2A IARDT
14 117/19 Société MANICO SARL (Me LAWSON LATEVE)
C/
Société SAPA Internationale SARL
15 119/19 COOPEC-EGAE
C/
Monsieur ABAH Koba Kwamie Emile
16 302/16 Sieur DOTSE Mensah
C/
SANOUSSI Moudachirou
17 1209/15 Dame FALANA Mariame (Me DANDAKOU)
C/
Société ORABANK TOGO (Me KODJO)
RÔLE DU 19 JUIN 2019
01 1140/13 Union des Assurances du Togo (SCP
AGBOYIBO)
C/
Société FRIGO RAMBO SARL (Me DUSSI)
02 175/15 BSCI TOGO SA (Me KODJO)
C/
WILSON Adjé Toto (Me DOVI-AVOUYI)
03 187/16 Société LINK MARITIME SERVICE TOGO SARL
(Me AKPOSSOGNA)
c/
Port Autonome de Lomé (Me d’ALMEIDA)

Me KANOUR Page 8

04 671/16 Sieur AYEBOU Kodjo
C/
BTCI (Me YOVO Sika/KODJOVI Numado)
Intervenant volontaire: Dame DOTSEY Ayélé
(Me AGONGO)
05 912/16 BSIC TOGO (Me KODJO)
C/
Sieur TAFFA Mourane (SCP AQUEREBURU)
06 1958/16 Sieur Philippe Réné Achille BARDIAUX (SCP
AGBOYIBO)
C/
Société Agence Immobilière « Côté maison »
SARL
07 2111/16 Société ELISEE COTRANE SAU (Me ATTOH
MENSAH)
C/
Société LITTLE ROSE TRADING LLC (Me
DUSSI)
08 2124/16 Société LOME MULTIPURPOSE TERMINAL SA,
PORT AUTONOME DE LOME (Me
d’ALMEIDA/SCP TOBLE)
C/
Sieur Tata KOUGBAGAN (Me AJAVON)
09 2277/16 Sieur Maurice Dosseh MESSAN (Me
AMOUZOU)
C/
Sieur John Foly Messan (Me HOUNNAKE O.)
10 2382/16 Sieur Amavi ADJETE (Me KPADE)
C/
Sieur AKIBODE Koami (SCP DOGBEAVOU)
11 989/17 Société EDMARK TOGO SARL (Me AGNINA)
C/
Sieur TCHATIKPI Alaza (Me BATAKA)
12 1158/17 Société ENCOTRA SARL (Me ASSIOBO)
C/
EFOE Sassou, promoteur des Ets ATOFERCO
(Me BOKODJIN)
13 1697/17 Société ORABANK TOGO (SCP TOBLE)
C/
Société SERVAX GROUP SARL (Me
KANMANPENE)
14 1720/17 Société SAMEX TOGO SA (Me BATAKA)
C/
Société ATHT CONSULTING SARL rep/ ABASS
Téouri (Me ADIGBO)
15 1775/17 Société ORABANK TOGO (Me ADENKA)
C/
Dame TOSSENOU Méyêvi (Me DOSSEY)
16 44/18 Sieur GOMADO Koffi (Me d’ALMEIDA)

Me KANOUR Page 9

C/
Dame KOUMADO Ablavi Reine (Me AGBAHE)
17 48/18 Sieur Paul CHINYERE (Me GBELEOU)
C/
Dame Mary Rose ONOVO (Me DZOKA)
18 49/18 Dame Dédé KUEVI épouse LAWANI (Me
KPADE)
C/
Société Wuhan Kangzhen, science and
technology et autre
19 55/18 Société EGA-SARL (Me KUTOLBENA)
C/
Sieur HOUNZOUHOUN K. Simon (Me AGBAHE)
20 108/18 Société ALOUGNIM Sarl (Me KANLOK)
C/
BSIC TOGO SA (Me KODJO)
21 111/18 Société Grande Entrepise Routière Sarl (Me
BATAKA)
C/
Sieur OUEDRAOGO et autre (SCP AKAKPO)
22 117/18 Société EXTRA SERVICES INTER G (Me
DANDAKOU)
C/
Sieur BAYOR Mohamed
23 128/18 LA COOPEC SOLIDARITÉ (Me DEGLI)
C/
LA MAFUCECTO SA et autre (Me SANVEE)
24 134/18 Groupement d’Entreprise EEBTP BATIR
LACITE repr/sieur BASSOUM (Me DOVI G.)
C/
Groupement ED COMPANY EKP GRACE
DIVINE repr/ EDORH N. Mathias
25 138/18 Société ZOOM TOGO SARL (SCP
AQUEREBURU)
C/
Société J. A. PLANT POOL GHANA Ltd
26 139/18 Sieur DOH Gilles Tevis Djikpola (Me MONNOU)
C/
DIAMOND BANK (SCP DOGBEAVOU)
27 153/18 Société SOTRANE TOGO SARL (Me
AMEGANKPOE)
C/
Société BERAKA Eagle SHIPPING
28 154/18 Société AFRICA Top Sport (Me AGBOGAN)
C/
Sieur GAFO Atsu Anani Kossi
28 155/18 Dame Minata OUATTARA (Me LARE T.)
C/

Me KANOUR Page 10

Société AFRICAN Investissment company off
shore (Me ADENKA)
29 156/18 Société OVH Energie Togo (Me KODJO)
C/
Adodo K. APOVOR et autres (Me ATTIVI)
30 158/18 Société CALYPSO
c/
CAFCO FISC
31 159/18 Lamidi Daniel LAWANI (Me KPADE)
C/
Société CORNEN CHEM & PHARMA Limited,
shina export and credit
32 170/18 Société GARAGE ALLADOH-TOH Sarl (Me
ALONYO)
C/
Société DIWA INTERNATIONAL SA
33 397/18 Sieur JOHNSON Atchoure Raolg (SCP
DOGBEAVOU)
C/
Dame Olga Light ANKOU (Me MONNOU)
34 399/18 ONG AIDE ET RECONFORT repr/ FONZA
Dominique
C/
Sieur APEDO Komi Paul (Me MOREIRA)
35 401/18 Société ORABANK TOGO SA (Me MENSAH
ATTOH)
C/
Société African Advanced Technology SARL (Me
DANDAKOU
36 402/18 Société ORABANK TOGO SA (Me MENSAH
ATTOH)
C/
Sieur WALLA-AZOUMARO Essohanam Charles
(Me DANDAKOU)
37 404/18 BSIC TOGO (Me MENSAH ATTOH)
C/
Sieur WALLA Edjaïdè Pehena Paganao
38 432/18 ODEF EPIC (Me DOVI G.)
C/
Dame ONODJE Akouavi épouse KUTOGLO
39 675/18 BOCCO Jules et EVENAMEDE Eli (Me
ALOGNON)
C/
Sieur ADJAYI Kossi Eric
40 1459/18 Sieur GOUDJINOU Koami (Me ACOUETEY)
C/
Société BERAKA EAGLE SHIPPING Togo Sarl et
autre (SCP ELI & PIERRE)
41 2093/18 Sieur Yom BOUYO (Me BISSARI)

Me KANOUR Page 11

C/
BIA TOGO
42 08/19 Syndicat Libre des Travailleurs du Port
Autonome de Lomé (Me NABEDE)
C/
Sieur LOGOSSOU Yaovi Sassou (Me DUSI)
43 11/19 Société SIMPARA SA et Sieur SIMPARA
Ibrahim (SCP FEMIZA)
C/
Société ORABANK TOGO SA (Me DUSI)
44 20/19 Société SOYCAIN SAU (Me MENSAH ATTOH)
C/
Société IMM COMMUNICATION AFRIQUE
SARL
45 22/19 Succession Sabino Agbeko da SILVEIRA (Me A.
KOMLAN)
C/
Sieur da SILVEIRA Adjé Ségbédji (Me DOSSOU)
46 24/19 Sieur NIANG Khalifa (Me BATAKA)
C/
Société ZIL TELECOM TOGO SARL (Me
DANDAKOU)
47 25/19 RADIO Nana Fm SARL (Me AMEGAN)
C/
Sieur SABA Manou
48 26/19 BIA TOGO SA (Me ACOUETEY)
C/
Dame GBIKPO Dédé (SCP ELI & PIERRE)
49 29/19 Sieur AMEGNINOU-ATTIOGBE Foly
C/
Sieur TOZO Komakou Alexandre
50 31/19 Sieur NAKOU Kossivi et autre (Me AGNINA)
C/
Sieur LAWSON-DRACKEY Akouété (SCP
AQUEREBURU)
51 33/19 Société APSONIC MOTO TOGO SARL (SCP ELI
& PIERRE)
C/
Sieur NICODEMUS Ugwanyi et autres (Me
HOUNNAKE-AKAKPO)
52 35/19 Dame GADEGBEKU Christine (SCP FEMIZA)
C/
Sieur AMOUZOU COffi Nuglosé
53 39/19 Sieur GLIKPO Fogan Alex (SCP FEMIZA)
C/
Société Nationale des Phosphates du Togo (SCP
AKAKPO)
54 55/19 Société MATRANS MALI SARL (Me ATSOO)
C/

Me KANOUR Page 12

Sieur SEWA Koami Thomas
55 56/19 Société Responsibility Fair Trade Fund (Me
KOKOU K. John
C/
Société CALAFI SARL et autres
56 57/19 Sieur KASSIKI Esso (Me KPANDE-ADZARE)
C/
Sieur DOUHEVYX Cohovi
57 59/19 Société MAUBIN Sarl (Me LARE D.)
C/
Société Mer-Togo Sarlu
58 60/19 Sieur DAYE Anselme (Me KANLOK)
C/
ONG WAGES
59 61/19 Sieur ASSIH Eyana (Me TCHALIM)
C/
Sieur AMINDZI Georges Koffi et autres
60 64/19 BIA TOGO (SCP AKAKPO)
C/
Société VG TRANS SARL (Me HILLAH)
61 65/19 Sieur KUTOLBENA Dekawunga Djoliba (Me
AMEGANKPOE)
C/
Société BOLLORE TRANSPORT (SCP TOBLE)
62 71/19 Société BEBETECH SARL (Me KOMLAN Ahlin)
C/
Maître ATTIVI Folly Gnavo
63 76/19 Sieur DADEKA Kodjo (Me DJAFALO)
C/
Sieur QUASHIE Kobla Godwin
64 82/19 Sieur TEFRIDJ Abdellah
C/
SOTOCOG, DIAMOND BANK
65 83/19 Sieur TCHABI Azakpo Koami (Me DANTEY)
C/
Eglise ALADURA (Me TCHALIM)
66 84/19 Héritiers de feue SEGBENOU (Me AMEKOUDI)
C/
TITRIKOU Koffi
67 85/19 Société BOSS NEGOCE CAFE Cacao Sarlu (Me
DUSI)
C/
Société CMA CGM SA, société CMA CGM Togo
68 86/19 Sieur FOUAD Hussein
C/
Société DODO Plast (Me KATAKITI)
69 90/19 Société BIO4EVER SARL (Me HOUNAKEY
AKAKPO)
C/

Me KANOUR Page 13

Dame KADA-SEDODE Asiba
70 95/19 ELISEE COTRANE (Me KUTOLBENA)
C/
BOSS NEGOCE CAFÉ CACAO